1:43

menentang(TB)/durhakalah(TL) <04784> [but rebelled.]

berani ... maju(TB)/sombongmu ... mendaki(TL) <02102 05927> [went presumptuously up. Heb. ye were presumptuous and went up.]

5:33

<03212> [walk.]

baik keadaanmu(TB)/selamatlah(TL) <02895> [well.]

5:33

diperintahkan kepadamu

Yes 3:10; Yer 7:23; 38:20; Luk 1:6; [Lihat FULL. Luk 1:6] [Semua]

lanjut umurmu

Ul 5:29; [Lihat FULL. Ul 5:29]

6:22

Maka(TL) <05414> [shewed.]

mencelakakan(TB)/celaka(TL) <07451> [sore. Heb. evil. before.]

7:6

kudus(TB)/suci(TL) <06918> [an holy.]

kesayangan-Nya(TB)/miliknya(TL) <05459> [to be a special.]

7:6

yang kudus

Kel 19:6; Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30] [Semua]

Tuhan, Allahmu;

Ul 26:19; Mazm 30:5; 37:28; 50:5; 52:11 [Semua]

yang dipilih

Ul 14:2; 1Raj 3:8; Yes 41:9; Yeh 20:5 [Semua]

umat kesayangan-Nya.

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]; Kel 8:22; [Lihat FULL. Kel 8:22]; Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]; Yes 43:1; Rom 9:4; Tit 2:14 [Semua]

8:16

padang Tiah .... makan(TB)/makan(TL) <0398 04057> [fed thee.]

direndahkan-Nya .... dicobai-Nya(TB)/merendahkan .... mencobai(TL) <06031 05254> [he might.]

berbuat baik(TB)/dibuat-Nya(TL) <03190> [to do thee.]

8:16

makan manna,

Kel 16:14; [Lihat FULL. Kel 16:14]

tidak dikenal

Kel 16:15

dan dicobai-Nya

Kej 22:1; [Lihat FULL. Kej 22:1]

8:19

memperingatkan ... hari ......... sekarang(TB)/beritahu(TL) <05749 03117> [I testify against.]

8:19

mengikuti allah

Ul 6:14; Mazm 16:4; Yer 7:6; 13:10; 25:6 [Semua]

pasti binasa;

Ul 4:26; 30:18 [Semua]

10:10

berdiri(TB)/berdirilah(TL) <05975> [I stayed.]

hari ..... hari hari(TB)/hari ... dahulu .... hari(TL) <03117 07223> [first time. or, former days. the Lord hearkened.]

10:10

memusnahkan engkau.

Kel 33:17; [Lihat FULL. Kel 33:17]

11:8

berpegang(TB)/melakukan(TL) <08104> [Therefore.]

kuat(TB/TL) <02388> [that ye may.]

11:8

Judul : Ketaatan mendatangkan berkat, ketidaktaatan mendatangkan kutuk

Perikop : Ul 11:8-32

seluruh perintah

Ezr 9:10

pergi mendudukinya,

Ul 31:6-7,23; Yos 1:7 [Semua]

12:7

makan(TB/TL) <0398> [And there.]

makan ....... bersukaria(TB)/makan ........ bersukacitalah(TL) <0398 08055> [ye shall.]

12:7

di hadapan

Kel 18:12; [Lihat FULL. Kel 18:12]

dan bersukaria,

Im 23:40; [Lihat FULL. Im 23:40]; Pengkh 3:12-13; 5:18-20; Yes 62:9; [Lihat FULL. Yes 62:9] [Semua]

15:10

hatimu(TB/TL) <03824> [thine heart.]

karena(TB)/sebab(TL) <01558> [because.]

15:10

janganlah hatimu

2Kor 9:5

akan memberkati

Ul 14:29; [Lihat FULL. Ul 14:29]

16:8

Enam hari hari ......... hari ... hari(TB)/enam hari ......... hari(TL) <08337 03117> [Six days.]

perkumpulan(TB)/raya(TL) <06116> [solemn assembly. Heb. restraint.]

16:8

ada perkumpulan

Im 23:8; [Lihat FULL. Im 23:8]

melakukan pekerjaan.

Mat 26:17; Luk 2:41; 22:7; Yoh 2:13 [Semua]

17:2

satu tempatmu ....... negeri(TB)/salah ...... negeri(TL) <08179 0259> [within any of thy gates.]

The expression, "within any of thy gates," denoted all residing in the cities, and all who went in and came out at the gates of them; so that it included the inhabitants of the whole land.

seorang laki-laki(TB)/seorang(TL) <0376> [man.]

melangkahi(TB)/melangkahkan(TL) <05674> [in transgressing.]

17:2

melangkahi perjanjian-Nya,

Ul 13:6-11 [Semua]

17:4

memeriksanya(TB)/menyelidik(TL) <01875> [enquired.]

17:4

ternyata benar

Ul 22:20

orang Israel,

Ul 13:12-14 [Semua]

17:5

kaulempari ... batu ... batu(TB)/melontari(TL) <05619 068> [stone them.]

17:5

sampai mati.

Im 24:14; [Lihat FULL. Im 24:14]

18:20

nabi ....................... nabi(TB)/nabi ........................ nabi(TL) <05030> [the prophet.]

nama-Ku ............. nama(TB)/nama-Ku .......... nama(TL) <08034> [in the name.]

18:20

nama allah

Kel 23:13; [Lihat FULL. Kel 23:13]

harus mati.

Ul 13:1-5; Ul 17:12; [Lihat FULL. Ul 17:12] [Semua]

19:4

pembunuh(TB/TL) <07523> [the slayer.]

sebelumnya ....... kelemarin dahulu(TB)/kelemarin ... kelemarin dahulu(TL) <08032 08543> [in time past. Heb. from yesterday the third day.]

19:10

19:10

tercurah darah

Ams 6:17; Yer 7:6; 26:15 [Semua]

hutang darah

Ul 21:1-9 [Semua]

19:15

kesaksian ....... kesaksian(TL) <06310> [at the mouth.]

19:15

Judul : Dari hal saksi

Perikop : Ul 19:15-21

orang saksi

Ul 17:6; [Lihat FULL. Ul 17:6]; Mat 18:16%&; [Lihat FULL. Mat 18:16%&]; Mat 26:60; 2Kor 13:1%& [Semua]

19:21

sayang ........ mata ... mata(TB)/mata .... mata(TL) <05869> [thine eye.]

jiwa ... nyawa jiwa(TB)/jiwa .... jiwa(TL) <05315> [life shall.]

19:21

merasa sayang

Ul 19:13

ganti kaki.

Kel 21:24; [Lihat FULL. Kel 21:24]; Mat 5:38%& [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH ENGKAU MERASA SAYANG.

22:26

dosanya(TB)/salah(TL) <02399> [no sin.]

23:19

23:19

Judul : Hal memungut bunga

Perikop : Ul 23:19-20

dapat dibungakan.

Im 25:35-37; [Lihat FULL. Im 25:35] s/d 37; Neh 5:2-7 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBUNGAKAN.

24:18

24:18

di Mesir

Ul 15:15; [Lihat FULL. Ul 15:15]

25:1

25:1

Judul : Menentang kekerasan yang sewenang-wenang

Perikop : Ul 25:1-4

ke pengadilan,

Kel 21:6; [Lihat FULL. Kel 21:6]

mereka diadili

Ul 17:8-13; 19:17; Kis 23:3 [Semua]

yang benar

1Raj 8:32

yang salah,

Kel 23:7; [Lihat FULL. Kel 23:7]; Ul 1:16-17 [Semua]

26:8

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

besar(TB/TL) <01419> [with great.]

26:8

dari Mesir

Bil 20:16; [Lihat FULL. Bil 20:16]

dan lengan

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]

dengan tanda-tanda

Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34]; Ul 34:11-12 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN MEMBAWA KAMI KE LUAR.

26:18

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [And the.]

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keep.]

26:18

umat kesayangan-Nya,

Kel 6:6; Ul 7:6 [Semua]

28:8

memerintahkan(TB)/menyuruhkan(TL) <06680> [command.]

lumbungmu(TB)/peluburmu(TL) <0618> [storehouses. or, barns.]

usahamu(TB)/dipegang(TL) <04916> [settest.]

28:8

memerintahkan berkat

Ul 15:4

28:33

hasil(TB/TL) <06529> [The fruit.]

ditindas(TB)/teraniaya(TL) <06231> [thou shalt be.]

28:33

selalu ditindas

Yer 6:6; 22:17 [Semua]

dan diinjak.

Yer 5:15-17; Yeh 25:4 [Semua]

29:19

sumpah serapah(TB)/sumpah(TL) <0423> [this curse.]

diberkati(TB)/disenangkannya(TL) <01288> [that he bless.]

walaupun(TB)/jikalau(TL) <03588 03212> [though I walk.]

degil(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubborness.]

dilenyapkannya(TB) <05595> [to add.]

A very forcible metaphor, denoting the natural progress and increasing avidity of sinful passions and depraved inclinations; which lead men to drink down iniquity as the drunkard does his liquor, without regard to the consequences. Some render, "to add thirst to drunkenness;" and then it implies the insatiableness of men's sinful passions, which hanker for more and more indulgence after the greatest excesses.

jahat ......... dahaga kegenangan .... kekeringan(TB)/jahat ........ menghilangkan dahaga(TL) <07302 06771> [drunkenness to thirst. Heb. the drunken to the thirsty.]

29:19

tetap diberkati,

Mazm 72:17; Yes 65:16 [Semua]

berlaku degil

Mazm 36:3

Catatan Frasa: AKU AKAN SELAMAT, WALAUPUN AKU BERLAKU DEGIL.

30:5

akan membawa

Yer 29:14

banyak melebihi

Ul 7:13; [Lihat FULL. Ul 7:13]

31:13

31:13

supaya anak-anak

Ul 11:2; [Lihat FULL. Ul 11:2]

32:6

pembalasan(TB)/Demikiankah(TL) <01580> [requite.]

bebal(TB)/gila(TL) <05036> [O foolish.]

Bapamu(TB)/bapamu(TL) <01> [thy father.]

[hath brought.]

menjadikan melengkapkan menegakkan(TB)/menjadikan(TL) <06213 03559> [made thee.]

32:6

mengadakan pembalasan

Mazm 116:12

yang bebal

Mazm 94:8; Yer 5:21 [Semua]

tidak bijaksana?

Ul 32:28

Ia Bapamu

Kel 4:22; [Lihat FULL. Kel 4:22]; 2Sam 7:24 [Semua]

menegakkan engkau?

Ul 32:15

33:3

mengasihi(TB)/dikasihi-Nya(TL) <02245> [he loved.]

kudus(TB)/kesucian-Nya(TL) <06918> [all his saints.]

duduk(TB/TL) <08497> [they sat.]

menangkap(TB)/beroleh(TL) <05375> [shall receive.]

33:3

Ia mengasihi

Ul 4:37; [Lihat FULL. Ul 4:37]

dalam tangan-Mulah

Ul 7:6

mereka duduk,

Luk 10:39; Wahy 4:10 [Semua]

33:11

kekuatannya(TB)/harta bendanya(TL) <02428> [his substance.]

berkenanlah(TB)/berkenan(TL) <07521> [accept.]

Remukkanlah(TB)/parangkan(TL) <04272> [smite.]

33:11

kepada pekerjaannya.

2Sam 24:23; Mazm 20:4; 51:21 [Semua]

34:9

penuh ... roh ... roh(TB)/penuhlah ... dengan roh(TL) <07307 04392> [full of the spirit.]

Musa .................... Musa(TB)/Musa .................. Musa(TL) <04872> [Moses.]

bin ................ orang(TB)/bin ................. bani(TL) <01121> [the children.]

34:9

roh kebijaksanaan,

Kej 41:38; [Lihat FULL. Kej 41:38]; Kel 28:3; [Lihat FULL. Kel 28:3]; Yes 11:2 [Semua]

ke atasnya.

Ul 31:14; [Lihat FULL. Ul 31:14]; Kis 6:6 [Semua]